Stained glass windows in the church of St. Francis Xavier in Kanda, Japan
artists: Teresa Maria Reklewska and Pawel Przyrowski
Side windows (14 of them) are allegorical painter's interpretations of the Christian Credo.
Window no 14
WIERZĘ W ŻYWOT WIECZNY, AMEN (niech się tak stanie)
WIERZĘ W ŻYWOT WIECZNY, AMEN (niech się tak stanie)
Okno czternaste jest kompozycją malarską wyrażającą wiarę w oczekujące nas ludzi zbawionych życie wieczne z Ojcem, Synem i Duchem Świętym. Witraż ten przedstawia:
- Ostatnią Wieczerzę - Chrystusa dającego się na pokarm - zadatek życia wiecznego teraz i tu na naszej ziemi.
- Oblubienicę, symbolizującą Kościół, oczekującą na ukochanego, biegnącego do niej Chrystusa
- Symboliczny Obraz Odzyskanego Raju - życia wiecznego ludzi z Trójcą Świętą
) |
) |
) |
) |
) |
) |
To enlarge the thumbnail simply click it. Choosing the next one closes previous. You can also drag the picture by choosing the title bar.
| Obraz 1. Obrazy 1 i 2 przedstawiają pawie i owoce granatu symbole nieśmiertelności. (zobacz zdjęcie) |
Obraz 2. Obrazy 1 i 2 przedstawiają pawie i owoce granatu symbole nieśmiertelności. (zobacz zdjęcie) |
| Obraz 3. Obrazy 3 i 4 przedstawiają zieloną górę, która jest symbolem nowego Stworzenia zapowiedzianego w wizjach Proroka Ezechiela: "Ten spustoszony kraj stał się jak Ogród Eden." (Ez 36-35). W dole obu witraży widzimy zwierzęta żyjące w odzyskanej harmonii. "Wilk i baranek paść się będą razem - lew też będzie jadał słomę jak wół - a wąż będzie miał proch ziemi za pokarm. Zła czynić nie będą, ani zgubnie działać po całej mej świętej ziemi" - mówi Jahwe". (Iz 65-25). Na obu obrazach zieloną górę opasują niebiesko białe, złote korowody świętych i aniołów biegnących w radosnym, tanecznym pochodzie na spotkanie Trójcą Świętą i na biesiadę przygotowaną na stole unoszonym przez aniołów. Uważny widz zostanie porwany dynamicznym tańcem wyrażającym radość i odnajdzie postać Matki Bożej witającej biegnących. "Albowiem oto Ja stwarzam nowe niebiosa i nową ziemię ... będzie radość i wesele na zawsze z tego, co Ja stworzę - bo oto Ja uczynię z Jerozolimy wesele i z jej ludu radość. Rozweselę się z Jerozolimy i rozraduję się z jej ludu. Już się nie usłyszy w niej odgłosów płaczu ni krzyku narzekania". (Iz 65-17,19). (zobacz zdjęcie) |
Obraz 4. Obrazy 3 i 4 przedstawiają zieloną górę, która jest symbolem nowego Stworzenia. Uczta Mesjańska, zapowiedziana uczta Królestwa bożego jest wyobrażona stołem ze świetlistym kielichem napełnionym nowym winem. "Weselmy się i radujmy /.../ bo nadeszły gody Baranka. A jego Małżonka się przystroiła. I dano jej oblec bisior, lśniący i czysty. /.../ Błogosławieni, którzy są wezwani na ucztę godów Baranka" (Ap.19,7-9). "Wielu przyjdzie ze Wschodu i Zachodu i zasiądą z Abrahamem i Izaakiem na godach królewskich." (Mt.8,11). "Jahwe zastępów przygotuje dla wszystkich ludów na tej górze ucztę z tłustego mięsa, ucztę z wybornych win, z najpożywniejszego mięsa, z najwyborniejszych win. Zedrze On na tej górze zasłonę, zapuszczoną na twarze wszystkich ludów i całun, który okrywał wszystkie narody". (Iz. 25,6). Wszystkie narody i ludy ujrzą chwałę Trójcy Świętej twarzą w twarz. (zobacz zdjęcie) |
| Obraz 5. Oblubienica symbolizująca Kościół jest jednocześnie Oblubienicą z Pieśni nad Pieśniami, mistycznym obrazem serca człowieka oczekującego na swego Boga. "A Duch i Oblubienica mówią: "Przyjdź"/.../ A kto słyszy niech powie: "Przyjdź"..... "Przyjdź Panie Jezu" (Ap 22-17,20). "Ukochany mój. Oto ON. Oto nadchodzi, biegnie przez góry, skacze po pagórkach, umiłowany mój podobny do gazeli, podobny do jelenia". (Pieśń nad Pieśniami 2-8,9). Dynamiczna postać biegnącego Chrystusa przedstawiona jest na tle słońca - symbolu Chrystusa powracającego na Ziemię, a wijąca się wstęga obrazuje drogę człowieka do Boga. (zobacz zdjęcie) |
Obraz 6 - Ostatnia Wieczerza, antycypacja uczty mesjańskiej. Wyciągnięte ręce Apostołów, mocne ręce rybaków, są znakiem oczekiwania pragnienia i prośby. Wokół stołu wyróżniają się dwie postacie: Św. Jana i Judasza. Klęczący Jan jest wyrazem czci i wielkiej zażyłości z Jezusem. Uciekająca postać Judasza jest pogrążona w symbolicznym mroku nocy. "Gorąco pragnąłem spożyć tę Paschę z wami, zanim będę cierpiał. Albowiem powiadam wam, już jej spożywać nie będę, aż się spełni w Królestwie Bożym. Potem wziął kielich /.../ Odtąd nie będę już pił z owocu winnego krzewu, aż przyjdzie Królestwo Boże." (Łk.22,16,17,18). (zobacz zdjęcie) |
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
Back to the map all of the windows in the church.
You can go directly to the side windows no 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14or to the choir windows:left window, middle window, right window.
©2006 Witraze sc - T. Bielinski, P. Przyrowski, T. Tuszko | protected by the low |