Stained glass windows in the church of St. Francis Xavier in Kanda, Japan
artists: Teresa Maria Reklewska and Pawel Przyrowski
Side windows (14 of them) are allegorical painter's interpretations of the Christian Credo.
ZSTĄPIŁ DO PIEKIEŁ, TRZECIEGO DNIA ZMARTWYCHSTAŁ.
Witraze tego okna przedstawiają kulminacyjną prawdę naszej wiary - zmartwychwstanie Chrystusa, które poprzedzone zostało zstąpieniem do krainy zmarłych: "Jezus nie zstąpił do piekieł by wyzwolić potępionych, ani żeby zniszczyć piekło potępionych, ale by wyzwolić sprawiedliwych, którzy Go poprzedzili." (Katechizm Kościoła katolickiego 633).
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
To enlarge the thumbnail simply click it. Choosing the next one closes previous. You can also drag the picture by choosing the title bar.
| Obraz 1. Okna 1,2,7,8 przedstawiają motyle, symbol Zmartwychwstania. (zobacz zdjęcie) |
Obraz 2. Okna 1,2,7,8 przedstawiają motyle, symbol Zmartwychwstania. (zobacz zdjęcie) |
| Obraz 3. Obraz przedstawia niewiasty zdążające z wonnościami do pogrzebanego Chrystusa. Na prawo od wejścia do pustego grobu wykutego w skale siedli na odsuniętym kamieniu anioł, wskazując na porzucone płótna. Z poza skał wyłania się słońce. "Wczesnym rankiem pierwszy dzień tygodnia przyszły do grobu, gdy słońce wzeszło /.../ Kamień był już odsunięty, a był bardzo duży. Weszły więc do grobu i ujrzały młodzieńca siedzącego po prawej stronie, ubranego w białą szatę /.../ "szukacie Jezusa z Nazaretu, ukrzyżowanego?" (Mk 16,2-6) (zobacz zdjęcie) |
Obraz 4. Obraz przedstawia ten sam pejzaż pustego grobu. Na prawo, wśród krzewów Magdalena oddaje pokłon Chrystusowi w postaci ogrodnika. Ten Obraz ukazuje tajemnicę ukrycia Chwały Zmartwychwstałego przed oczami Jego najbliższych, którzy Go w pierwszej chwili nie rozpoznawali. (zobacz zdjęcie) |
| Obraz 5. Obraz jest wyobrażeniem "znaku Jonasza proroka". Pozostawszy trzy dni w brzuchu ryby stał się symbolem ciała Chrystusa złożonego do grobu. Jezus mówił: "To plemię żąda znaku, ale żaden znak nie będzie mu dany, prócz znaku Jonasza." (Łk 11,29) (zobacz zdjęcie) |
Obraz 6. Obraz przedstawia zgodnie z najstarszą tradycją Kościoła Chrystusa w Otchłani, chwytającego z mocą wyciągnięte ręce prarodziców - Adama i Ewy. "Oto Ja, twój Bóg, który dla ciebie stałem się twoim synem /.../ zbudź się, który śpisz. Nie po to bowiem cię stworzyłem, byś pozostawał spętany w Otchłani. Powstań z martwych, albowiem jestem życiem umarłych." (Homilia Wielkiej Soboty). Otchłań jest wyobrażona jako głęboka, szafirowa szczelina w skałach. Chrystusa otacza aureola, słońce sprawiedliwości, poniżej słońca przewrócone wrota i klucze symbolizują otwarcie wrót otchłani. (zobacz zdjęcie) |
| Obraz 7. Okna 1,2,7,8 przedstawiają motyle, symbol Zmartwychwstania. (zobacz zdjęcie) |
Obraz 8. Okna 1,2,7,8 przedstawiają motyle, symbol Zmartwychwstania. (zobacz zdjęcie) |
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
Back to the map all of the windows in the church.
You can go directly to the side windows no 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 w nawach bocznych lub do okien na chórze:okno lewe, okono środkowe, okno prawe.